Ray Marching

释义 Definition

Ray marching（光线步进/射线步进）：一种计算机图形学渲染方法，沿着一条射线以小步长在空间中“前进”，逐步采样场景（常见于体渲染、雾效、程序化场景与SDF距离场），以判断是否命中物体或累积颜色与密度。常用于实时着色器与体积效果。

发音 Pronunciation (IPA)

/reɪ ˈmɑːrtʃɪŋ/

例句 Examples

Ray marching can render soft fog in real time.
光线步进可以实时渲染柔和的雾效。

In this shader, we use ray marching with a signed distance function to find the surface and compute lighting.
在这个着色器中，我们用基于有符号距离函数的光线步进来找到表面并计算光照。

词源 Etymology

ray 表示“射线/光线”，marching 原意是“行进、推进”。在图形学语境里，march 借用为“按步骤向前推进”的意思，形象地描述了算法沿射线不断前进采样的过程。该术语在实时渲染与着色器社区中广泛流行；在使用SDF时也常与 sphere tracing（球面追踪） 联系紧密。

相关词 Related Words

• Ray Tracing
• Path Tracing
• Volume Rendering
• Signed Distance Function
• Sphere Tracing
• Fragment Shader
• Procedural Generation
• Global Illumination

文学与著名作品 Literary Works & Notable Mentions

• Real-Time Rendering（Tomas Akenine-Möller 等）：在实时图形与体积/距离场相关章节中讨论与光线步进相关的方法与应用。
• GPU Gems（NVIDIA）：收录多篇关于体积效果与着色器采样策略的文章，常见与光线步进思想一致的实现与讨论。
• The Book of Shaders（Patricio Gonzalez Vivo & Jen Lowe，在线书）：在实践性着色器示例中常出现基于步进采样的距离场/体积效果思路。